Expedice RETZNAIM propojila děti ze Znojma a Rakouska

Ve dnech 13. až 17. července se v Městské knihovně Znojmo uskutečnil druhý ročník příměstského tábora Expedice RETZNAIM. Pětidenní program spojil zážitkové hry, němčinu, poznávání historie Znojma i výlety do Rakouska.

Cílem tábora je hravou formou přibližovat dětem rakouskou kulturu a německý jazyk a zároveň podporovat přeshraniční kontakty. Městská knihovna Znojmo jej připravila ve spolupráci se zahraničními partnery, zejména s organizacemi Leader Region Weinviertel-Manhartsberg a Stadtbücherei Mediathek Retz.

Zájem o letošní ročník byl značný. Přestože pořadatelé oproti předchozímu pilotnímu ročníku navýšili kapacitu, všechna místa se zaplnila hned první den registrace.

Příběh jedenácti kamenů

Přestože děti po skončení každého dne odcházejí domů, je tábor koncipován jako jeden souvislý příběh. Lektoři při přípravě programu vycházejí z principů zážitkové pedagogiky a kombinují hry, tvořivé činnosti, výpravy i praktické úkoly.

Letošním tématem byly ctnosti. Celotáborová hra se opírala o fiktivní příběh jedenácti ztracených kamenů, které lze nalézt pouze jednou za sto let, při výročí založení města Znojma.

Hned v pondělí děti přijal starosta Znojma František Koudela, který jim předal vzkaz z minulosti a pomohl jim objevit první kámen. Osmisté výročí města se následně promítlo také do dalších her. Účastníci si vyzkoušeli například stavbu středověkého města, práci ve středověkém špitále nebo zásobování tržiště.

Kameny ctností děti postupně nacházely na méně známých místech ve Znojmě a jeho okolí. Navštívily například kryptu pod kostelem svatého Mikuláše nebo kapličku Samaritánku v Gránickém údolí.

Němčina přirozenou součástí programu

Důležitým prvkem Expedice RETZNAIM je dvojjazyčné prostředí. Většina aktivit probíhá v češtině i němčině a také herní a výukové materiály jsou připrě a také herní a výukové materiaveny v obou jazycích.

Děti si mohly každé ráno pomocí pracovních listů zopakovat slovní zásobu z předchozího dne. Na konci tábora si odnesly deník s novými slovíčky a záznamem společných zážitků. Němčinu si však osvojovaly především přirozeně při hrách, výletech a běžné komunikaci s vedoucími i mezi sebou.

Téměř třetina letošních účastníků pocházela z česko-rakouských rodin. Několik dětí přijelo přímo z Rakouska, kde žijí a chodí do školy. Přirozené propojování obou jazyků a kultur podpořily také dva celodenní výlety za hranice.

Společně s kamarády z Retzu děti navštívily Pulkautal Biennale v Hadresu. Zúčastnily se workshopů vedených místními umělkyněmi a prohlédly si historickou sklepní uličku. Další den zavítaly na statek Gutes vom Gutshof v Unternalbu a absolvovaly vzdělávací program v městské knihovně v Retzu.

Setkávání bude pokračovat

Hry, tvoření, výlety, pěší putování přírodou i úkoly v historických uličkách Znojma pomáhaly vytvářet prostředí, ve kterém mohly vznikat nové vztahy mezi dětmi z obou stran hranice.

Knihovna rakouské literatury při Městské knihovně Znojmo proto spolu se svými rakouskými partnery plánuje také v nadcházejících měsících pořádat další setkání účastníků. Cílem je, aby děti zůstaly v kontaktu nejen mezi sebou a se svými vedoucími, ale také s německým jazykem.

Pořadatelé děkují dětem za jejich energii, rodičům za důvěru a partnerům za spolupráci.

Pavla Vyhnálková